1
00:01:41,950 --> 00:01:49,009
[Genius Girlfriend]

2
00:01:49,430 --> 00:01:51,930
[Επεισόδιο 5]

3
00:02:03,400 --> 00:02:04,560
είπα στον εαυτό μου,

4
00:02:07,140 --> 00:02:08,600
είναι υπέροχο να έχεις έναν αντίπαλο.

5
00:02:09,360 --> 00:02:11,820
Είτε κερδίσω είτε χάσω,
όλα είναι δίκαια και τετράγωνα.

6
00:02:13,000 --> 00:02:14,900
Αλλά μια άλλη φωνή στην καρδιά μου

7
00:02:15,530 --> 00:02:16,630
συνεχίζει να ρωτά.

8
00:02:18,870 --> 00:02:21,600
Ήσουν εσύ που μου κράτησες το χέρι
για να ξεφύγει από το ενυδρείο.

9
00:02:22,710 --> 00:02:24,970
Ήσουν εσύ που έθαψες
το κουτί ευχών μαζί μου.

10
00:02:28,430 --> 00:02:29,860
Αν αυτός δεν είναι φίλος,

11
00:02:31,500 --> 00:02:33,360
τότε πώς πρέπει να είναι ένας φίλος;

12
00:03:00,410 --> 00:03:00,960
Γεια σου-

13
00:03:05,180 --> 00:03:05,840
Lin Zhixia!

14
00:03:06,310 --> 00:03:07,970
Γιατί είσαι τόσο απροθυμία;

15
00:03:11,870 --> 00:03:12,960
Τι συμβαίνει;

16
00:03:13,560 --> 00:03:14,840
Το μόνο άτομο στην ομάδα μας
που δεν μπορεί να έχει κανένα πρόβλημα

17
00:03:14,840 --> 00:03:15,740
είσαι εσύ.

18
00:03:16,300 --> 00:03:17,710
Διαφορετικά, ως κάποιος
προσθήκη ετικέτας για τον διαγωνισμό,

19
00:03:17,710 --> 00:03:19,770
Δεν θα μπορώ να το εξηγήσω στη μαμά μου.

20
00:03:27,190 --> 00:03:27,690
εγω...

21
00:03:30,150 --> 00:03:31,520
Έχω έναν φίλο.

22
00:03:33,590 --> 00:03:35,120
Μην λες "φίλος". ξέρω.

23
00:03:35,190 --> 00:03:36,190
Απλά πες ότι είσαι εσύ.

24
00:03:36,590 --> 00:03:37,850
Έχω πραγματικά έναν φίλο.

25
00:03:41,680 --> 00:03:43,079
Είναι πολύ καλός μαζί μου,

26
00:03:43,560 --> 00:03:45,960
και πάντα τον περιποιούμαι
ως καλός φίλος.

27
00:03:45,960 --> 00:03:47,560
Πρόσφατα όμως τους άκουσα να λένε

28
00:03:49,590 --> 00:03:50,800
ότι με βλέπουν μόνο ως αντίπαλο

29
00:03:50,800 --> 00:03:52,060
και θέλει να με νικήσει.

30
00:03:53,410 --> 00:03:55,000
Έχω δει πολλά κορίτσια σαν αυτό.

31
00:03:55,000 --> 00:03:56,260
Μην το παίρνετε στην καρδιά.

32
00:03:57,560 --> 00:03:58,560
Είναι αγόρι.

33
00:03:59,870 --> 00:04:01,470
Κι ένα αγόρι συμπεριφέρεται έτσι;

34
00:04:05,080 --> 00:04:07,410
Lin Zhixia, δεν σε ήξερα καλά πριν.

35
00:04:07,630 --> 00:04:08,630
σε νόμιζα

36
00:04:08,650 --> 00:04:11,080
περιφρονημένο παρέα
μαζί μας τους απλούς ανθρώπους.

37
00:04:11,080 --> 00:04:12,360
Αλλά σε αυτό το χρονικό διάστημα,

38
00:04:12,360 --> 00:04:14,290
Ένιωσα ότι είσαι πραγματικά πολύ καλός.

39
00:04:14,370 --> 00:04:17,170
Απλώς δεν είσαι καλός
να τα πηγαίνω καλά με τους ανθρώπους.

40
00:04:17,720 --> 00:04:19,110
Άκουσέ με.

41
00:04:19,829 --> 00:04:22,160
Αυτός ο φίλος σίγουρα σε ζηλεύει.

42
00:04:22,430 --> 00:04:23,760
Μου φέρεται αρκετά καλά.

43
00:04:25,430 --> 00:04:26,270
Τότε...

44
00:04:28,560 --> 00:04:30,070
σου ζήτησε να του κάνεις δάσκαλο

45
00:04:30,570 --> 00:04:32,110
ή ρωτήστε τι βιβλία διαβάζετε

46
00:04:32,110 --> 00:04:34,040
και τι ερωτήσεις πρακτικής κάνεις;

47
00:04:34,040 --> 00:04:35,330
Κοίτα, απλά σε χρησιμοποιεί.

48
00:04:35,330 --> 00:04:36,920
Γι' αυτό σου φέρεται καλά.

49
00:04:36,920 --> 00:04:37,830
Άκουσέ με.

50
00:04:37,830 --> 00:04:39,490
Είμαι πολύ έμπειρος σε αυτό.

51
00:04:40,240 --> 00:04:41,120
Όμως...

52
00:04:41,140 --> 00:04:42,409
Ωραία,

53
00:04:43,060 --> 00:04:43,800
αν δεν με πιστεύεις,

54
00:04:43,800 --> 00:04:45,200
δεν πιστεύεις τα βιβλία;

55
00:04:45,370 --> 00:04:47,360
Θυμάμαι ένα καλό απόσπασμα από ένα βιβλίο.

56
00:04:47,510 --> 00:04:49,630
Ο χρόνος θα φιλτράρει τους ψεύτικους φίλους.

57
00:04:49,830 --> 00:04:50,480
Αυτός ο φίλος σου

58
00:04:50,480 --> 00:04:52,190
είναι ένας ψεύτικος φίλος φιλτραρισμένος από το χρόνο.

59
00:04:52,190 --> 00:04:53,120
Απλά αγνοήστε τον.

60
00:04:55,600 --> 00:04:58,130
Τότε θα έπρεπε απλώς
να του δώσω τον κρύο ώμο;

61
00:04:59,190 --> 00:05:01,000
Ο χρόνος θα σου δώσει την απάντηση.

62
00:05:07,950 --> 00:05:08,920
Είναι καιρός.

63
00:05:08,920 --> 00:05:10,320
Ας επιστρέψουμε και ας αναθεωρήσουμε.

64
00:05:11,870 --> 00:05:13,670
Νόμιζα ότι τελειώσαμε για σήμερα.

65
00:05:50,000 --> 00:05:52,360
Εντάξει, ας κάνουμε λίγη εξάσκηση.

66
00:05:51,990 --> 00:05:54,640
[Προσπαθείτε συνεχώς να γίνετε πιο δυνατοί.
Προσπαθήστε να είστε νούμερο ένα]

67
00:05:52,560 --> 00:05:53,600
Τώρα, ανοίξτε το βιβλίο σας.

68
00:05:53,600 --> 00:05:55,310
Γυρίστε στη σελίδα 27.

69
00:05:58,770 --> 00:05:59,700
Κατανόηση:

70
00:05:59,800 --> 00:06:00,310
ένα.

71
00:06:00,930 --> 00:06:02,300
Διαβάστε προσεκτικά το απόσπασμα

72
00:06:02,300 --> 00:06:04,980
και ενώστε το σωστό μέρος
των προτάσεων.

73
00:06:28,450 --> 00:06:29,330
Lin Zhixia.

74
00:06:31,500 --> 00:06:33,500
Με έκανες να χάσω τον διαγωνισμό.

75
00:06:34,420 --> 00:06:37,220
Εσύ όμως προετοιμάστηκες
πολύ καλά εσύ, έτσι δεν είναι;

76
00:06:39,130 --> 00:06:40,260
Χ-Τι θέλεις;

77
00:06:40,930 --> 00:06:41,810
Τίποτα.

78
00:06:42,570 --> 00:06:44,220
Εγώ πάντως είμαι ελεύθερος τώρα.

79
00:06:44,700 --> 00:06:45,980
Έχω πολύ χρόνο.

80
00:06:54,370 --> 00:06:55,980
Δεν νομίζεις ότι μπορείς απλά να κολλήσεις

81
00:06:55,980 --> 00:06:57,100
για τον Duan Qiyan

82
00:06:57,310 --> 00:06:58,770
και μετά φύγε, εσύ;

83
00:07:00,770 --> 00:07:01,830
Τι κάνεις;

84
00:07:06,570 --> 00:07:08,540
Αν σε δω να πλησιάζεις ξανά τον Lin Zhixia,

85
00:07:08,540 --> 00:07:11,180
δεν θα είναι τόσο απλό όσο
αποχώρηση από τον διαγωνισμό.

86
00:07:11,180 --> 00:07:12,640
Θέλεις να σε διώξουν;

87
00:07:15,660 --> 00:07:16,450
Lin Zhixia,

88
00:07:17,740 --> 00:07:19,330
Θα το πω εδώ.

89
00:07:20,180 --> 00:07:20,860
Αύριο,

90
00:07:21,750 --> 00:07:25,210
ούτε να το σκέφτεσαι
συμμετέχοντας ειρηνικά στον διαγωνισμό.

91
00:07:26,070 --> 00:07:27,330
Ας περιμένουμε να δούμε.

92
00:07:34,930 --> 00:07:35,740
Είσαι καλά;

93
00:08:00,330 --> 00:08:01,130
Ζεκίου,

94
00:08:01,810 --> 00:08:03,870
Θέλω να σου μιλήσω για κάτι.

95
00:08:07,420 --> 00:08:08,300
Μπορείς να...

96
00:08:08,300 --> 00:08:09,570
Όχι.

97
00:08:11,770 --> 00:08:13,100
Προσπαθώ να πω — μπορείς

98
00:08:13,100 --> 00:08:14,760
να πας στο σχολείο μαζί μου αύριο;

99
00:08:15,930 --> 00:08:16,920
Σου το είπα στο σχολείο,

100
00:08:16,920 --> 00:08:18,330
δεν επιτρέπεται να αναφέρετε
ότι είσαι η αδερφή μου;

101
00:08:18,330 --> 00:08:19,620
Το έκανες, αλλά...

102
00:08:19,620 --> 00:08:20,620
Αφού δεν είσαι αδερφή μου,

103
00:08:20,620 --> 00:08:21,860
πώς μπορώ να σε συνοδεύσω στο σχολείο;

104
00:08:21,860 --> 00:08:23,790
Θα προκαλέσει παρεξηγήσεις.

105
00:08:25,570 --> 00:08:27,370
Μόνο για αύριο, παρακαλώ;

106
00:08:28,740 --> 00:08:29,660
Μόνο μια μέρα.

107
00:08:33,270 --> 00:08:34,530
Έγινε κάτι;

108
00:08:36,510 --> 00:08:37,030
Όχι.

109
00:08:37,620 --> 00:08:38,150
Τίποτα.

110
00:08:44,720 --> 00:08:46,320
Κρατήστε απόσταση 10 μέτρων.

111
00:08:47,000 --> 00:08:47,580
Τι;

112
00:08:48,860 --> 00:08:50,510
εννοώ,
όταν αύριο θα πάμε σχολείο μαζί,

113
00:08:50,510 --> 00:08:52,110
κρατήστε απόσταση 10 μέτρων.

114
00:08:52,650 --> 00:08:53,580
Μη μου μιλάς,

115
00:08:53,630 --> 00:08:54,770
και καμία οπτική επαφή.

116
00:08:54,940 --> 00:08:56,800
Μην αφήνετε τους άλλους να παρεξηγηθούν.

117
00:08:57,580 --> 00:08:59,380
Και όταν μπαίνουμε στην πόρτα αργότερα,

118
00:08:59,860 --> 00:09:01,390
μπαίνεις μόνο όταν το λέω.

119
00:09:02,340 --> 00:09:03,100
Καλά.

120
00:09:05,250 --> 00:09:06,310
Καληνύχτα, Zeqiu.

121
00:09:06,410 --> 00:09:07,070
Καληνύχτα.

122
00:10:40,770 --> 00:10:41,770
Δύο λεπτά ακόμα.

123
00:10:41,860 --> 00:10:42,770
Αν τελειώσει ο χρόνος

124
00:10:42,770 --> 00:10:44,030
και η ομάδα σας δεν είναι όλη εδώ,

125
00:10:44,030 --> 00:10:44,890
δεν μπορείτε να συμμετάσχετε.

126
00:10:44,380 --> 00:10:48,630
[Μαθηματικός διαγωνισμός Star of Hope Province Nanhai
Προκριματικός γύρος]

127
00:10:51,290 --> 00:10:52,490
Πού είναι ο Jiang Yubai;

128
00:10:53,250 --> 00:10:54,380
Ούτε εγώ ξέρω.

129
00:11:22,650 --> 00:11:25,520
[Μαθηματικός διαγωνισμός Star of Hope Province Nanhai
Προκριματικός γύρος]

130
00:11:33,340 --> 00:11:33,980
Είμαι εδώ!

131
00:11:34,960 --> 00:11:35,610
[Μαθηματικός διαγωνισμός Star of Hope Province Nanhai
Προκριματικός γύρος]

132
00:11:38,620 --> 00:11:39,250
Κάτσε κάτω.

133
00:11:42,860 --> 00:11:45,730
[Μαθηματικός διαγωνισμός Star of Hope Province Nanhai
Προκριματικός γύρος]

134
00:11:53,470 --> 00:11:55,470
[Μαθηματικός διαγωνισμός Star of Hope Province Nanhai
Προκριματικός γύρος]

135
00:12:09,860 --> 00:12:11,650
Το τεστ είναι από 100 βαθμούς.

136
00:12:11,860 --> 00:12:13,500
Έχετε 120 λεπτά.

137
00:12:14,100 --> 00:12:15,740
Μπορείτε να ξεκινήσετε τώρα.

138
00:12:15,470 --> 00:12:16,950
[Μαθηματικός διαγωνισμός Star of Hope Province Nanhai
Προκριματικός γύρος]

139
00:12:24,250 --> 00:12:26,760
[Μαθηματικός διαγωνισμός Star of Hope Province Nanhai
Προκριματικός γύρος]

140
00:12:48,430 --> 00:12:49,930
[Μαθηματικός διαγωνισμός Star of Hope Province Nanhai
Προκριματικός γύρος]

141
00:12:53,360 --> 00:12:54,750
[Μαθηματικός διαγωνισμός Star of Hope Province Nanhai
Προκριματικός γύρος]

142
00:13:28,860 --> 00:13:29,650
Lin Zhixia,

143
00:13:31,170 --> 00:13:32,410
αυτή η ερώτηση πολλαπλής επιλογής,

144
00:13:32,410 --> 00:13:33,340
το τελευταίο,

145
00:13:33,840 --> 00:13:34,910
όπου xy > 0

146
00:13:35,170 --> 00:13:36,770
και x y = 1,

147
00:13:36,770 --> 00:13:37,700
θυμάσαι;

148
00:13:39,410 --> 00:13:40,740
Είναι η απάντηση Γ;

149
00:13:41,050 --> 00:13:41,460
Α.

150
00:13:42,650 --> 00:13:45,250
Με την εισαγωγή βοηθητικών μεταβλητών μέσω
μετασχηματισμοί μεταβλητών σχέσεων

151
00:13:45,250 --> 00:13:46,740
και στη συνέχεια αίτηση
η ανισότητα Cauchy-Schwarz,

152
00:13:46,740 --> 00:13:48,870
την ελάχιστη τιμή
μπορεί να λυθεί ως 1/3.

153
00:13:52,250 --> 00:13:55,770
Μιλήσαμε για μια παρόμοια ερώτηση
στη βιβλιοθήκη προχθές.

154
00:13:55,770 --> 00:13:57,130
Είμαι καταδικασμένος.

155
00:14:00,960 --> 00:14:02,820
Σε είδα να κοιμάσαι 15 λεπτά
στο δεύτερο ημίχρονο.

156
00:14:02,820 --> 00:14:04,950
Το ολοκληρώσατε τόσο γρήγορα αυτή τη φορά.

157
00:14:04,980 --> 00:14:06,240
Η ταχύτητα δεν έχει σημασία.

158
00:14:06,340 --> 00:14:07,170
Η τελευταία ερώτηση

159
00:14:07,170 --> 00:14:08,890
ήταν προφανώς εκτός πρωταθλήματός μου.

160
00:14:08,890 --> 00:14:10,050
Αν ρωτήσεις έναν σκύλο

161
00:14:10,250 --> 00:14:11,820
για να απαντήσετε σε μια κινεζική δοκιμαστική ερώτηση,

162
00:14:11,820 --> 00:14:13,010
θα μπορούσε να το απαντήσει;

163
00:14:13,100 --> 00:14:14,050
Έτσι ένιωσα.

164
00:14:14,050 --> 00:14:15,510
Φαίνεσαι πολύ περήφανος γι' αυτό.

165
00:14:15,700 --> 00:14:17,070
Μπορεί να μην πάρω την πρώτη θέση,

166
00:14:17,070 --> 00:14:19,400
αλλά σίγουρα δεν θα τραβήξω την ομάδα μας κάτω.

167
00:14:21,340 --> 00:14:24,540
Σου είπα ότι δεν έπρεπε
με επέλεξε για συμπαίκτη.

168
00:14:25,940 --> 00:14:26,940
Κα Τελευταία στην τάξη.

169
00:14:27,370 --> 00:14:28,700
Πώς τα πήγες αυτή τη φορά;

170
00:14:29,370 --> 00:14:30,900
Δεν είναι δική σου δουλειά.

171
00:14:31,290 --> 00:14:32,100
Αγνοήστε τον.

172
00:14:33,620 --> 00:14:36,050
Πάμε. Ας βρούμε ένα μέρος
για να σας βοηθήσει να υπολογίσετε τη βαθμολογία σας.

173
00:14:36,050 --> 00:14:36,860
Η βιβλιοθήκη;

174
00:14:37,770 --> 00:14:38,980
Πάλι η βιβλιοθήκη;

175
00:14:38,980 --> 00:14:40,130
πεινάω.

176
00:14:41,500 --> 00:14:42,430
Μπορούμε να φάμε πρώτα.

177
00:14:42,940 --> 00:14:43,740
Πάμε.

178
00:14:44,740 --> 00:14:45,530
Lin Zhixia.

179
00:14:48,500 --> 00:14:49,290
Μην ανησυχείς.

180
00:14:49,820 --> 00:14:51,750
Η ομάδα σας σίγουρα θα τα καταφέρει.

181
00:14:53,530 --> 00:14:55,530
Θα αγωνιστώ μαζί σου στον τελικό.

182
00:14:57,220 --> 00:14:58,020
Να είστε σίγουροι.

183
00:14:58,250 --> 00:14:59,050
Αυτή τη φορά,

184
00:14:59,500 --> 00:15:01,560
Θα σε ενημερώσω πιο αναλυτικά.

185
00:15:09,980 --> 00:15:10,740
Είμαι καταδικασμένος.

186
00:15:10,980 --> 00:15:13,180
Δεν θυμάμαι καν αν έγραψα το όνομά μου.

187
00:15:17,770 --> 00:15:18,860
Ακόμα κι αν το έκανα,

188
00:15:18,860 --> 00:15:20,890
Σίγουρα τα πήγα τρομερά σε αυτό το τεστ.

189
00:15:20,890 --> 00:15:22,220
Μπορεί και να μην περάσω.

190
00:15:29,940 --> 00:15:31,740
Γιατί έχασες και εσύ την αυτοπεποίθησή σου;

191
00:15:33,250 --> 00:15:36,010
Μόλις μίλησα πολύ με τον Jiang Yubai.

192
00:15:37,130 --> 00:15:38,740
Αν δεν φτάσουμε στον τελικό,

193
00:15:38,740 --> 00:15:40,220
δεν θα είναι πολύ άβολο;

194
00:15:40,290 --> 00:15:41,820
Τι του είπες μόλις;

195
00:15:42,010 --> 00:15:44,370
«Θα σε ενημερώσω περισσότερο».

196
00:15:44,770 --> 00:15:45,580
νομίζω

197
00:15:46,530 --> 00:15:48,460
ήταν ακόμα πιο αλαζονικό από αυτό.

198
00:15:48,460 --> 00:15:50,050
Του είπα και πριν

199
00:15:50,860 --> 00:15:52,590
ότι μέχρι να τελειώσουν οι τελικοί,

200
00:15:52,820 --> 00:15:54,530
Θα τον ξεκολλούσα

201
00:15:54,940 --> 00:15:56,800
για να είναι ένας καθαρός διαγωνισμός.

202
00:15:57,940 --> 00:15:59,290
Πραγματικά το διασκέδασες.

203
00:16:02,890 --> 00:16:03,890
Συγγνώμη, συγγνώμη.

204
00:16:04,370 --> 00:16:05,290
Για όλα φταίω εγώ.

205
00:16:05,290 --> 00:16:06,690
Αυτό είναι τόσο ντροπιαστικό.

206
00:16:14,910 --> 00:16:16,530
Τέλος πάντων, οι εξετάσεις τελείωσαν.

207
00:16:16,820 --> 00:16:18,130
Είτε τα καταφέρουμε είτε όχι,

208
00:16:18,130 --> 00:16:19,720
το αποτέλεσμα δεν μπορεί να αλλάξει.

209
00:16:19,720 --> 00:16:21,690
Ας έχουμε ένα χαρούμενο δείπνο απόψε.

210
00:16:21,690 --> 00:16:22,820
Μην το πολυσκέφτεσαι.

211
00:16:23,100 --> 00:16:23,890
Η λιχουδιά μου.

212
00:16:27,700 --> 00:16:28,900
Χαλώνοντας τις εξετάσεις,

213
00:16:29,170 --> 00:16:30,770
ακόμα και τα σουβλάκια δεν έχουν γεύση πια.

214
00:16:30,770 --> 00:16:32,570
Ποιος είπε ότι χάλασες τις εξετάσεις;

215
00:16:32,890 --> 00:16:35,370
Δεν μπορείς να δίνεις συνέχεια στον εαυτό σου
αυτού του είδους ψυχολογική πρόταση.

216
00:16:35,370 --> 00:16:37,230
Γνωρίζετε τον Νόμο της Έλξης;

217
00:16:37,820 --> 00:16:38,700
Τι είναι αυτό;

218
00:16:39,250 --> 00:16:40,910
Είναι μια ψυχολογική επίδραση.

219
00:16:41,130 --> 00:16:42,700
Αν σκέφτεσαι πάντα άσχημα πράγματα,

220
00:16:42,700 --> 00:16:44,530
η ζωή σας θα είναι γεμάτη κρίσεις.

221
00:16:44,890 --> 00:16:47,410
Αν εστιάζεις πάντα στα καλά πράγματα,

222
00:16:47,580 --> 00:16:49,240
θα προσελκύσετε καλά αποτελέσματα.

223
00:16:50,010 --> 00:16:50,890
Πως;

224
00:16:51,130 --> 00:16:53,660
Οι σκέψεις και τα συναισθήματά σας
εκπέμπουν μια συχνότητα.

225
00:16:53,700 --> 00:16:54,620
Αυτή η συχνότητα

226
00:16:54,620 --> 00:16:57,410
μπορεί να προσελκύσει πράγματα
με την ίδια συχνότητα στο σύμπαν.

227
00:16:57,410 --> 00:17:00,010
Πρέπει λοιπόν
κάντε μια παραγγελία με το σύμπαν.

228
00:17:01,050 --> 00:17:02,250
Αυτό ακούγεται καταπληκτικό.

229
00:17:02,770 --> 00:17:04,420
Εντάξει, ας κάνουμε μια παραγγελία τώρα.

230
00:17:03,690 --> 00:17:04,579
[Κουζίνα Τριών-Δύο]

231
00:17:04,640 --> 00:17:05,099
Ελάτε.

232
00:17:06,609 --> 00:17:07,069
Ερχομαι.

233
00:17:11,260 --> 00:17:13,900
Θα το κάνουμε σίγουρα
να πάτε πολύ καλά στις εξετάσεις αυτή τη φορά,

234
00:17:13,900 --> 00:17:15,290
και σίγουρα θα προχωρήσουμε.

235
00:17:15,290 --> 00:17:17,810
Θα το κάνουμε σίγουρα
να πάτε πολύ καλά στις εξετάσεις αυτή τη φορά,

236
00:17:17,810 --> 00:17:19,050
και σίγουρα θα προχωρήσουμε.

237
00:17:18,540 --> 00:17:19,880
[Κουζίνα Τριών-Δύο]

238
00:17:19,140 --> 00:17:22,400
Tang Tingting σίγουρα
έγραψε το όνομά της στο δοκιμαστικό χαρτί.

239
00:17:22,849 --> 00:17:26,089
Tang Tingting σίγουρα
έγραψε το όνομά της στο δοκιμαστικό χαρτί.

240
00:17:26,089 --> 00:17:27,900
Τότε ελπίζω οι δύο φίλοι μου

241
00:17:27,900 --> 00:17:28,900
δεν θα είμαι τόσο κατάθλιψη απόψε,

242
00:17:28,900 --> 00:17:30,960
και μπορούμε να έχουμε ένα χαρούμενο γεύμα μαζί.

243
00:17:31,380 --> 00:17:33,010
Φαίνεται να λειτουργεί πραγματικά.

244
00:17:33,050 --> 00:17:35,330
Νιώθω αρκετά χαρούμενος τώρα.

245
00:17:34,080 --> 00:17:36,190
[Κουζίνα Τριών-Δύο]

246
00:17:37,940 --> 00:17:39,570
Νιώθετε παιδιά

247
00:17:40,290 --> 00:17:42,660
σαν να ήμασταν απλά συμπαίκτες,

248
00:17:43,050 --> 00:17:45,110
αλλά τώρα είμαστε περισσότερο σαν καλοί φίλοι;

249
00:17:46,530 --> 00:17:48,610
Στην πραγματικότητα, κατά κάποιο τρόπο,

250
00:17:48,850 --> 00:17:50,660
οι συμπαίκτες έχουν βαθύτερο δεσμό από τους φίλους.

251
00:17:50,660 --> 00:17:53,700
Μετά από όλα, πρέπει να ζήσουμε την επιτυχία,
αποτυχία, χαρά και λύπη μαζί.

252
00:17:53,700 --> 00:17:56,660
Δουλεύοντας μαζί
σας αναγκάζει να προσαρμοστείτε ο ένας στον άλλον

253
00:17:56,660 --> 00:17:58,190
και να καταλαβαίνουμε ο ένας τον άλλον.

254
00:17:58,460 --> 00:17:59,460
Σε δύσκολους καιρούς,

255
00:17:59,460 --> 00:18:01,720
θα καταλαβαίνουμε και θα εμπιστευόμαστε ο ένας τον άλλον.

256
00:18:02,530 --> 00:18:04,270
Αφού λοιπόν είμαστε συμπαίκτες,

257
00:18:04,900 --> 00:18:06,360
είμαστε φυσικά φίλοι.

258
00:18:08,850 --> 00:18:09,910
Ας κάνουμε ένα τοστ.

259
00:18:11,090 --> 00:18:13,180
Θα το κάνουμε σίγουρα
να πάτε πολύ καλά στις εξετάσεις αυτή τη φορά,

260
00:18:13,180 --> 00:18:14,220
και σίγουρα θα προχωρήσουμε.

261
00:18:14,220 --> 00:18:14,950
Οριστικά!

262
00:18:15,010 --> 00:18:15,980
Εβίβα!

263
00:18:17,730 --> 00:18:21,550
[Κουζίνα Τριών-Δύο]

264
00:18:21,840 --> 00:18:23,790
[Πίνακας ανακοινώσεων του σχολείου]

265
00:18:24,660 --> 00:18:25,830
Lin Zhixia, ψάξε το γρήγορα.

266
00:18:25,830 --> 00:18:26,960
Δεν τολμώ να κοιτάξω.

267
00:18:27,350 --> 00:18:29,200
[Ανακοίνωση των Φιναλίστ]

268
00:18:28,290 --> 00:18:28,820
Πάμε.

269
00:18:33,100 --> 00:18:35,420
Τι συμβαίνει; Δεν τα καταφέραμε;

270
00:18:37,500 --> 00:18:38,100
Τα καταφέραμε.

271
00:18:38,750 --> 00:18:39,550
Τέταρτη θέση.

272
00:18:40,570 --> 00:18:41,300
Ποιος είναι πρώτος;

273
00:18:42,090 --> 00:18:43,940
Μια ομάδα από το πειραματικό σχολείο.

274
00:18:43,940 --> 00:18:45,850
Κέρδισαν λόγω του μέσου όρου τους.

275
00:18:45,850 --> 00:18:47,580
Τι γίνεται με την ομάδα του Jiang Yubai;

276
00:18:49,660 --> 00:18:51,120
Μας σκέφτεσαι;

277
00:18:51,570 --> 00:18:52,970
Δεν είμαστε τόσο ταλαντούχοι...

278
00:18:53,420 --> 00:18:55,830
απλά ο δεύτερος στα προκριματικά.

279
00:19:00,010 --> 00:19:01,070
Συγχαρητήρια.

280
00:19:01,330 --> 00:19:02,810
Έχετε πάρει το προβάδισμα.

281
00:19:03,460 --> 00:19:05,720
Αν και η ομάδα μας βρίσκεται λίγο ψηλότερα,

282
00:19:05,880 --> 00:19:08,570
είσαι ο μόνος
με τέλειο σκορ στα προκριματικά.

283
00:19:08,570 --> 00:19:09,900
Υπάρχουν ακόμα τελικοί.

284
00:19:11,330 --> 00:19:11,900
Ναι.

285
00:19:12,190 --> 00:19:13,190
Υπάρχουν τελικοί.

286
00:19:14,510 --> 00:19:15,240
Πάμε.

287
00:19:16,110 --> 00:19:17,200
Πραγματικά φτάσαμε στον τελικό.

288
00:19:17,200 --> 00:19:18,200
Πραγματικά τα καταφέραμε.

289
00:19:25,070 --> 00:19:26,400
Γιατί χαμογελώ;

290
00:19:27,720 --> 00:19:28,590
Χαρούμενος για εκείνη;

291
00:19:30,720 --> 00:19:31,510
Διακωμώδηση.

292
00:19:32,590 --> 00:19:33,790
Πρέπει να την κοροϊδεύω.

293
00:19:41,680 --> 00:19:42,480
Lin Zhixia,

294
00:19:42,790 --> 00:19:45,160
μη νομίζεις ότι φοβάμαι
μόνο και μόνο επειδή κάποιος σου πήρε την πλάτη.

295
00:19:45,160 --> 00:19:46,560
Πες το σε εκείνο το παιδί Jiang Yubai

296
00:19:46,680 --> 00:19:47,920
να μην είμαστε πολύ αλαζονικοί.

297
00:19:47,920 --> 00:19:49,050
Θα επανέλθω σε αυτόν

298
00:19:49,200 --> 00:19:50,720
αργά ή γρήγορα.

299
00:20:14,890 --> 00:20:16,970
[Ένα νέο κεφάλαιο, ένα νέο ταξίδι]

300
00:20:18,570 --> 00:20:23,580
[Ένα νέο κεφάλαιο, ένα νέο ταξίδι]

301
00:20:45,990 --> 00:20:50,320
[Γυμνάσιο Weiming]

302
00:20:51,630 --> 00:20:52,970
[Επαρχία Νανχάι
Μαθηματικός Διαγωνισμός Star of Hope] [Τελικοί]

303
00:21:05,550 --> 00:21:06,780
Τι πρέπει να κάνω; Είμαι τόσο νευρικός.

304
00:21:06,780 --> 00:21:09,510
[Επαρχία Νανχάι
Μαθηματικός Διαγωνισμός Star of Hope] [Τελικοί]

305
00:21:07,440 --> 00:21:09,900
Κι αν σύρω προς τα κάτω
ο μέσος όρος βαθμολογίας σου πάλι;

306
00:21:10,510 --> 00:21:11,790
Οι τελικοί έχουν διαφορετική μορφή.

307
00:21:11,790 --> 00:21:14,160
Δεν είναι μόνο
σχετικά με την ατομική απόδοση.

308
00:21:14,160 --> 00:21:15,590
Εφόσον συνεργαζόμαστε καλά,

309
00:21:15,590 --> 00:21:16,400
θα είμαστε καλά.

310
00:21:18,790 --> 00:21:19,550
Τι κι αν...

311
00:21:19,550 --> 00:21:20,830
Είμαι εδώ, μην ανησυχείς.

312
00:21:30,550 --> 00:21:31,160
Μυρμήγκιασμα.

313
00:21:35,550 --> 00:21:36,680
Γιατί είναι η μαμά μου εδώ;

314
00:21:41,160 --> 00:21:42,550
Μαμά, γιατί είσαι εδώ;

315
00:21:42,550 --> 00:21:44,110
Οι γονείς των άλλων μαθητών δεν είναι εδώ.

316
00:21:44,110 --> 00:21:45,310
Δεν με νοιάζουν οι άλλοι.

317
00:21:45,310 --> 00:21:47,110
πρέπει να έρθω
στον διαγωνισμό της κόρης μου.

318
00:21:47,110 --> 00:21:47,790
Καλή τύχη.

319
00:21:48,070 --> 00:21:49,000
Κάντε το καλύτερο δυνατό.

320
00:21:49,270 --> 00:21:50,830
Εντάξει, ανέβα και κάτσε.

321
00:21:50,830 --> 00:21:51,830
Μην αποσπάτε την προσοχή.

322
00:21:51,830 --> 00:21:53,070
Πιστεύω σε σένα.

323
00:21:53,440 --> 00:21:54,240
Καλή τύχη.

324
00:21:54,640 --> 00:21:55,240
Καλή τύχη!

325
00:21:57,720 --> 00:21:59,440
Η μαμά μου είναι σοβαρά...

326
00:22:00,200 --> 00:22:01,860
Η μαμά σου ήρθε να σε επευφημήσει.

327
00:22:08,070 --> 00:22:08,640
Κυρία.

328
00:22:09,920 --> 00:22:11,250
Καλό κορίτσι, είσαι εδώ.

329
00:22:11,440 --> 00:22:12,590
Χαιρετίστε για αυτήν.

330
00:22:12,590 --> 00:22:13,790
Πάω! Αυτή θα κερδίσει!

331
00:22:15,160 --> 00:22:16,480
Γιατί υπάρχουν γονείς εδώ;

332
00:22:16,480 --> 00:22:18,810
Δεν ζήτησαν από τους γονείς να έρθουν, έτσι;

333
00:22:21,110 --> 00:22:21,920
Ερχομαι.

334
00:22:22,270 --> 00:22:23,960
Η πειραματική σχολική ομάδα,
που ήρθε πρώτος στα προκριματικά,

335
00:22:23,960 --> 00:22:25,350
είναι αρκετά δυνατή φέτος.

336
00:22:25,350 --> 00:22:27,080
Δεν ξέρω αν έχουμε την ευκαιρία.

337
00:22:27,200 --> 00:22:28,200
Πιθανώς;

338
00:22:28,350 --> 00:22:31,110
Λένε ότι υπάρχει
ένας πραγματικά καταπληκτικός μαθητής στη 10η τάξη.

339
00:22:31,110 --> 00:22:32,680
Ήταν η πρώτη σκόρερ
στις εισαγωγικές εξετάσεις λυκείου της πόλης.

340
00:22:32,680 --> 00:22:34,310
ξέρω. Είναι αυτό το κορίτσι.

341
00:22:34,680 --> 00:22:36,440
Lin Zhixia, σωστά;

342
00:22:35,460 --> 00:22:36,990
[Επαρχία Νανχάι
Μαθηματικός Διαγωνισμός Star of Hope] [Τελικοί]

343
00:22:36,510 --> 00:22:39,440
Δεν υπάρχει τρόπος. Η προκαταρκτική απόδοση της ομάδας της
ήταν μέτρια.

344
00:22:39,440 --> 00:22:40,640
Ήρθαν μόλις 4οι.

345
00:22:41,270 --> 00:22:43,070
Δεν έχω μεγάλες ελπίδες
για αυτήν με αυτή τη μορφή.

346
00:22:43,070 --> 00:22:44,720
Γιατί εσείς οι δύο έχετε τόσα πολλά να πείτε;

347
00:22:44,720 --> 00:22:46,120
Από ποια τάξη είσαι;

348
00:22:51,160 --> 00:22:51,960
Κυρία.

349
00:22:52,590 --> 00:22:54,310
Παρακαλώ απενεργοποιήστε το φλας.

350
00:22:55,510 --> 00:22:57,070
Μόλις 2 ακόμα φωτογραφίες.

351
00:23:01,960 --> 00:23:03,350
Παρακαλώ σηκωθείτε.

352
00:23:04,410 --> 00:23:07,380
[Επαρχία Νανχάι
Μαθηματικός Διαγωνισμός Star of Hope] [Τελικοί]

353
00:23:05,790 --> 00:23:07,750
Ας καλωσορίσουμε τους κριτές

354
00:23:07,470 --> 00:23:10,030
[Κεντριστής]

355
00:23:07,750 --> 00:23:09,590
με το πιο θερμό μας χειροκρότημα.

356
00:23:21,680 --> 00:23:29,440
[Επαρχία Νανχάι
Μαθηματικός Διαγωνισμός Star of Hope] [Τελικοί]

357
00:23:22,350 --> 00:23:23,590
Παρακαλώ καθίστε.

358
00:23:26,510 --> 00:23:29,350
Στη συνέχεια, θα διαβάσω τους κανόνες
του διαγωνισμού.

359
00:23:29,550 --> 00:23:33,940
[Επαρχία Νανχάι
Κανόνες Μαθηματικού Διαγωνισμού Star of Hope]

360
00:23:29,640 --> 00:23:31,830
Ο διαγωνισμός διαρκεί περίπου 300 λεπτά

361
00:23:31,830 --> 00:23:34,110
και αποτελείται από 3 γύρους

362
00:23:34,110 --> 00:23:35,680
με αυξανόμενη δυσκολία,

363
00:23:35,680 --> 00:23:37,880
έλεγχος του μαθηματικού γραμματισμού

364
00:23:37,880 --> 00:23:39,340
και ομαδική εργασία των διαγωνιζομένων.

365
00:23:39,340 --> 00:23:42,100
[Κεντριστής]

366
00:23:39,350 --> 00:23:41,070
Ο 1ος γύρος είναι υποχρεωτικός.

367
00:23:41,270 --> 00:23:42,240
Τα 3 μέλη κάθε ομάδας, Α, Β και Γ,

368
00:23:42,220 --> 00:23:44,890
[Επαρχία Νανχάι
Κανόνες Μαθηματικού Διαγωνισμού Star of Hope]

369
00:23:42,240 --> 00:23:46,000
θα απαντήσει εναλλάξ.

370
00:23:46,000 --> 00:23:47,680
Θα προστεθούν δέκα βαθμοί
για σωστή απάντηση,

371
00:23:47,680 --> 00:23:49,510
και δεν θα αφαιρεθούν βαθμοί
για ένα λάθος.

372
00:23:49,510 --> 00:23:51,240
Ο 2ος γύρος είναι ένας γύρος βομβητή.

373
00:23:49,860 --> 00:23:53,710
[Επαρχία Νανχάι
Κανόνες Μαθηματικού Διαγωνισμού Star of Hope]

374
00:23:51,270 --> 00:23:53,830
Οκτώ ομάδες θα διαγωνιστούν για 10 ερωτήσεις.

375
00:23:54,030 --> 00:23:55,680
Θα προστεθούν 5 βαθμοί
για σωστή απάντηση,

376
00:23:55,680 --> 00:23:57,550
και θα αφαιρεθούν 5 βαθμοί
για ένα λάθος.

377
00:23:57,550 --> 00:24:00,480
Ο 3ος γύρος
είναι μια ομαδική μοντελοποίηση 60 λεπτών.

378
00:23:59,390 --> 00:24:03,420
[Επαρχία Νανχάι
Κανόνες Μαθηματικού Διαγωνισμού Star of Hope]

379
00:24:00,680 --> 00:24:01,720
Κάθε ομάδα θα ολοκληρώσει

380
00:24:01,720 --> 00:24:04,750
μια περιεκτική ερώτηση
με 3 υποερωτήματα.

381
00:24:03,540 --> 00:24:07,510
[Επαρχία Νανχάι
Μαθηματικός Διαγωνισμός Star of Hope] [Τελικοί]

382
00:24:05,000 --> 00:24:06,720
Η βαθμολογία είναι 30 βαθμοί.

383
00:24:06,960 --> 00:24:10,680
Τώρα, αρχίζει ο διαγωνισμός.

384
00:24:07,590 --> 00:24:10,570
[Κεντριστής]

385
00:24:24,510 --> 00:24:26,240
Μην είσαι νευρικός. Μπορείτε να το κάνετε.

386
00:24:35,370 --> 00:24:38,500
[Επαρχία Νανχάι
Μαθηματικός Διαγωνισμός Star of Hope]

387
00:24:38,620 --> 00:24:39,380
[Κεντριστής]

388
00:24:49,120 --> 00:24:50,220
[Κεντριστής]

389
00:24:52,130 --> 00:24:53,360
[Nanhai No.1 High School Team 2,
10 βαθμοί]

390
00:25:00,480 --> 00:25:01,850
[Nanhai No.1 High School Team 4,
10 βαθμοί]

391
00:25:13,790 --> 00:25:14,790
[Nanhai No.1 High School Team 2,
30 βαθμοί]

392
00:25:14,790 --> 00:25:15,690
[Nanhai No.1 High School Team 4,
20 βαθμοί]

393
00:25:32,560 --> 00:25:35,680
[Nanhai No.1 High School Team 2,
50 βαθμοί]

394
00:25:35,790 --> 00:25:38,200
[Κεντριστής]

395
00:25:36,110 --> 00:25:36,920
Επόμενο,

396
00:25:36,920 --> 00:25:38,520
Διαγωνιζόμενος Νο. 3 από την Ομάδα 4.

397
00:25:41,270 --> 00:25:42,790
Δεδομένου ότι η παραβολή C:

398
00:25:42,790 --> 00:25:44,720
y^2 = 4x

399
00:25:44,720 --> 00:25:47,000
έχει δύο διακριτά σημεία Α και Β

400
00:25:45,760 --> 00:25:48,890
[Επαρχία Νανχάι
Μαθηματικός Διαγωνισμός Star of Hope]

401
00:25:47,200 --> 00:25:49,070
(Α != Β)

402
00:25:49,270 --> 00:25:50,720
που είναι συμμετρικά
ως προς τη γραμμή l:

403
00:25:50,720 --> 00:25:52,720
y = x b,

404
00:25:52,790 --> 00:25:55,480
βρείτε το εύρος τιμών
για τον πραγματικό αριθμό β.

405
00:25:55,590 --> 00:25:56,480
Παρακαλώ απαντήστε.

406
00:26:03,400 --> 00:26:05,260
Γιατί είναι τόσο δύσκολη η ερώτησή της;

407
00:26:17,880 --> 00:26:19,270
β > -3.

408
00:26:19,880 --> 00:26:21,720
β > -3.

409
00:26:21,880 --> 00:26:23,400
Η απάντηση είναι λάθος.

410
00:26:24,550 --> 00:26:27,240
Η σωστή απάντηση είναι b < -3.

411
00:26:28,510 --> 00:26:29,750
Αυτή η ερώτηση είναι πολύ δύσκολη.

412
00:26:29,750 --> 00:26:30,720
Κανείς δεν μπορούσε να του απαντήσει.

413
00:26:30,720 --> 00:26:31,310
Ναι.

414
00:26:31,310 --> 00:26:32,250
Δεν μπορείς να κάνεις λάθη

415
00:26:32,250 --> 00:26:33,290
σε μια τόσο κρίσιμη στιγμή.

416
00:26:33,040 --> 00:26:34,880
[Tang Tingting] [Λάθος απάντηση]

417
00:26:43,180 --> 00:26:44,160
Είναι μια χαρά.

418
00:26:44,480 --> 00:26:45,700
Αυτή η ερώτηση είναι δύσκολη.

419
00:26:45,700 --> 00:26:47,430
Έχουμε ακόμα το buzzer round.

420
00:26:55,000 --> 00:26:56,830
Τώρα είναι ο γύρος του βομβητή.

421
00:26:57,000 --> 00:26:59,030
Μπορείτε να πατήσετε το βομβητή
μετά την ανάγνωση της ερώτησης,

422
00:26:59,030 --> 00:27:01,640
αλλά κάθε ομάδα έχει μόνο 1 ευκαιρία.

423
00:27:01,750 --> 00:27:03,550
Θα προστεθούν πέντε βαθμοί
για σωστή απάντηση,

424
00:27:03,550 --> 00:27:05,590
και θα αφαιρεθούν 5 βαθμοί
για ένα λάθος.

425
00:27:05,590 --> 00:27:07,860
Οι υπόλοιπες ομάδες
μπορεί να συνεχίσει να βουίζει

426
00:27:07,860 --> 00:27:12,400
[Επαρχία Νανχάι
Μαθηματικός Διαγωνισμός Star of Hope]

427
00:27:07,880 --> 00:27:08,960
μέχρι να δοθεί η σωστή απάντηση,

428
00:27:08,960 --> 00:27:11,960
ή όλες οι ομάδες έχουν χρησιμοποιήσει τις ευκαιρίες τους.

429
00:27:12,790 --> 00:27:13,590
Ερώτηση ένα.

430
00:27:13,720 --> 00:27:15,550
Δύο άτομα ρίχνουν εναλλάξ ζάρια.

431
00:27:15,550 --> 00:27:17,680
Κάθε άτομο ρίχνει 2 ζάρια κάθε φορά.

432
00:27:17,680 --> 00:27:19,720
Ο πρώτος που πήρε ένα ποσό

433
00:27:19,720 --> 00:27:21,270
περισσότερες από 6 νίκες.

434
00:27:21,400 --> 00:27:23,400
Διαφορετικά, ο άλλος κυλάει.

435
00:27:23,590 --> 00:27:25,750
Ποια είναι η πιθανότητα νίκης
του πρώτου κυλίνδρου;

436
00:27:25,750 --> 00:27:26,610
Παρακαλώ απαντήστε.

437
00:27:28,310 --> 00:27:29,680
Παίκτης 1 από την ομάδα 4.

438
00:27:31,960 --> 00:27:33,200
17/12.

439
00:27:33,440 --> 00:27:34,750
Αυτό είναι σωστό.

440
00:27:37,640 --> 00:27:38,480
Εκπληκτική επιτυχία.

441
00:27:39,240 --> 00:27:40,240
Αυτό είναι καταπληκτικό.

442
00:27:45,070 --> 00:27:46,030
Ερώτηση δεύτερη.

443
00:27:46,160 --> 00:27:47,550
Βρείτε το εύρος της συνάρτησης f(x)

444
00:27:47,550 --> 00:27:49,590
που ισούται με τετραγωνική ρίζα (x - 5)

445
00:27:49,590 --> 00:27:53,000
λεπτά η τετραγωνική ρίζα του (24 - 3x).

446
00:27:53,000 --> 00:27:53,860
Παρακαλώ απαντήστε.

447
00:27:54,640 --> 00:27:56,510
Παίκτης 1 από την ομάδα 4 ξανά.

448
00:27:56,510 --> 00:27:57,370
Παρακαλώ απαντήστε.

449
00:28:05,550 --> 00:28:06,960
Παρακαλώ δώστε προσοχή
στον χρόνο που απομένει για απάντηση.

450
00:28:06,960 --> 00:28:08,160
Απομένουν 5 δευτερόλεπτα.

451
00:28:08,160 --> 00:28:08,790
Πέντε.

452
00:28:09,510 --> 00:28:10,110
Τέσσερα.

453
00:28:10,720 --> 00:28:11,400
Τρία.

454
00:28:12,200 --> 00:28:12,830
Δυο.

455
00:28:13,030 --> 00:28:14,510
Αρνητικό 3 στην τετραγωνική ρίζα του 3.

456
00:28:14,510 --> 00:28:16,030
Αυτό είναι σωστό.

457
00:28:17,980 --> 00:28:19,430
[Επαρχία Νανχάι
Μαθηματικός Διαγωνισμός Star of Hope]

458
00:28:21,640 --> 00:28:23,270
Ο Lin Zhixia είναι τόσο καταπληκτικός.

459
00:28:23,440 --> 00:28:24,880
Δεν χρησιμοποίησε καν χαρτί ξυστό.

460
00:28:24,880 --> 00:28:26,750
Υπολόγισε την απάντηση νοερά.

461
00:28:26,750 --> 00:28:28,610
Θεέ μου, αυτό είναι εντυπωσιακό.

462
00:28:38,200 --> 00:28:39,800
Πώς μπορούμε να το ανταγωνιστούμε;

463
00:28:41,240 --> 00:28:42,100
Δεν υπάρχει περίπτωση.

464
00:28:42,310 --> 00:28:43,960
Αφαιρούνται πόντοι για λάθος απαντήσεις.

465
00:28:43,960 --> 00:28:45,160
Πριν βουτήξετε λοιπόν,

466
00:28:45,310 --> 00:28:47,240
όλοι πρέπει να είναι απολύτως σίγουροι.

467
00:28:47,440 --> 00:28:49,770
Αλλά ο Lin Zhixia δεν έχει αυτή την ανησυχία.

468
00:28:49,790 --> 00:28:51,320
Πάντα βουίζει πρώτη,

469
00:28:51,350 --> 00:28:53,680
και υπολογίζει αφού πάρει την ευκαιρία.

470
00:28:54,030 --> 00:28:55,290
Έχει τόση αυτοπεποίθηση;

471
00:28:55,510 --> 00:28:56,720
Δεν ανησυχεί καθόλου

472
00:28:56,720 --> 00:28:59,320
ότι μπορεί να υπάρχει
μια ερώτηση που δεν μπορεί να λύσει;

473
00:29:00,640 --> 00:29:01,440
Όχι.

474
00:29:02,000 --> 00:29:04,030
Είμαστε σε τεράστια μειονεκτική θέση
αν αυτό συνεχιστεί.

475
00:29:04,030 --> 00:29:05,610
Αν μείνουμε πίσω στο buzzer round,

476
00:29:05,610 --> 00:29:07,410
θα είμαστε πολύ παθητικοί αργότερα.

477
00:29:07,680 --> 00:29:09,480
Πρέπει να βρούμε κάτι.

478
00:29:12,750 --> 00:29:13,720
Ερώτηση 3.

479
00:29:13,750 --> 00:29:15,790
Σε ένα πλέγμα 3x3,

480
00:29:15,790 --> 00:29:18,350
πηγαίνοντας από την επάνω αριστερή γωνία
στην κάτω δεξιά γωνία,

481
00:29:18,350 --> 00:29:21,240
μπορείτε να μετακινηθείτε μόνο δεξιά ή κάτω κάθε φορά.

482
00:29:21,480 --> 00:29:22,110
Εύρεση-

483
00:29:24,680 --> 00:29:26,750
Παίκτης 1 από την ομάδα 2, είσαι σίγουρος

484
00:29:26,750 --> 00:29:28,480
θέλετε να απαντήσετε πριν από την ερώτηση

485
00:29:28,480 --> 00:29:29,160
έχει τελειώσει;

486
00:29:29,160 --> 00:29:30,350
Η ερώτηση δεν έχει καν τελειώσει.

487
00:29:30,350 --> 00:29:31,350
Αυτό είναι πολύ βιαστικό.

488
00:29:34,110 --> 00:29:34,830
Ναί.

489
00:29:35,830 --> 00:29:37,030
Εντάξει, απαντήστε.

490
00:29:40,880 --> 00:29:41,750
Αυτή η ερώτηση

491
00:29:42,480 --> 00:29:44,680
θα πρέπει να ζητά το συντομότερο μονοπάτι.

492
00:29:47,400 --> 00:29:48,200
Είναι 6.

493
00:29:48,920 --> 00:29:51,050
Υπάρχουν 6 διαφορετικά συντομότερα μονοπάτια.

494
00:29:54,000 --> 00:29:55,060
Η απάντηση της ομάδας 2...

495
00:29:57,270 --> 00:29:58,160
είναι σωστό.

496
00:29:58,310 --> 00:29:58,790
Ναί!

497
00:30:06,640 --> 00:30:09,370
Καθόλου άσχημα, έχεις μάθει
να προβλέψει την ερώτηση.

498
00:30:09,830 --> 00:30:12,030
Είναι ο μόνος τρόπος να τη νικήσεις
στο βομβητή.

499
00:30:12,030 --> 00:30:14,490
Οι παρακάτω ερωτήσεις
δεν θα είναι τόσο εύκολο.

500
00:30:14,590 --> 00:30:16,720
Αν τολμήσουν να βουίζουν ξανά έτσι,

501
00:30:16,790 --> 00:30:18,250
απλά θα χάσουν βαθμούς.

502
00:30:19,680 --> 00:30:21,510
Η δυσκολία πρέπει να αυξάνεται
από εδώ και πέρα.

503
00:30:21,510 --> 00:30:22,310
Ακόμα και ο Lin Zhixia

504
00:30:22,310 --> 00:30:24,000
δεν θα μπορέσει
να βασίζονται αποκλειστικά στα νοητικά μαθηματικά.

505
00:30:24,000 --> 00:30:25,530
Δεν μπορούμε να απογοητεύσουμε την επιφυλακή μας.

506
00:30:27,400 --> 00:30:29,790
Δεδομένου ότι η συνάρτηση y ισούται με φορές

507
00:30:29,790 --> 00:30:31,510
συνημίτονο στο τετράγωνο x μείον 3,

508
00:30:31,510 --> 00:30:34,350
επί sine x, η ελάχιστη τιμή του είναι

509
00:30:32,940 --> 00:30:35,340
[Επαρχία Νανχάι
Μαθηματικός Διαγωνισμός Star of Hope]

510
00:30:44,120 --> 00:30:45,380
[Star of Hope στην επαρχία Nanhai
Μαθηματικός Διαγωνισμός] [Σωστή απάντηση]

511
00:31:02,660 --> 00:31:06,420
[Επαρχία Νανχάι
Μαθηματικός Διαγωνισμός Star of Hope]

512
00:31:05,640 --> 00:31:08,720
Εντάξει,
αυτή είναι η τελευταία ερώτηση του βομβητή.

513
00:31:09,200 --> 00:31:13,030
Ο αριθμός των θετικών ακέραιων λύσεων
στην εξίσωση x y z=2010,

514
00:31:13,030 --> 00:31:15,200
ικανοποιώντας το x είναι μικρότερο ή ίσο του y,

515
00:31:15,200 --> 00:31:18,160
που είναι μικρότερο ή ίσο του z, είναι;

516
00:31:19,160 --> 00:31:21,480
Ο διαγωνιζόμενος 2 της Ομάδας 2, απαντήστε.

517
00:31:24,000 --> 00:31:25,720
Η απάντηση είναι 336843.

518
00:31:25,880 --> 00:31:27,070
Λάθος.

519
00:31:27,070 --> 00:31:28,790
Μπορείτε τώρα να βουτήξετε ξανά.

520
00:31:30,590 --> 00:31:31,960
Διαγωνιζόμενος 1 της Ομάδας 4,

521
00:31:31,960 --> 00:31:33,200
ποια ειναι η απαντηση σου

522
00:31:34,510 --> 00:31:35,790
336675.

523
00:31:36,270 --> 00:31:37,750
Σωστό.

524
00:31:46,100 --> 00:31:47,600
[Επαρχία Νανχάι
Μαθηματικός Διαγωνισμός Star of Hope]

525
00:31:47,630 --> 00:31:48,580
[1η θέση:
Λύκειο Nanhai No.1, Ομάδα 4]

526
00:31:48,030 --> 00:31:50,680
Στη συνέχεια, θα ανακοινώσω
το ερώτημα του μοντέλου.

527
00:31:48,580 --> 00:31:49,380
[2η θέση:
Λύκειο Nanhai No.1, Ομάδα 2]

528
00:31:50,880 --> 00:31:52,550
Σε μεγάλες αθλητικές διοργανώσεις,

529
00:31:52,550 --> 00:31:55,160
εάν ένας αθλητής κάνει θραύση
παγκόσμιο ρεκόρ,

530
00:31:55,160 --> 00:31:57,960
η οργανωτική επιτροπή
συνήθως πληρώνει ένα βαρύ μπόνους.

531
00:31:57,960 --> 00:31:59,480
Ένα συγκεκριμένο γεγονός που έχει δημιουργηθεί

532
00:31:59,480 --> 00:32:02,070
ένα μπόνους ρεκόρ 25.000 ευρώ.

533
00:32:02,310 --> 00:32:05,840
Η οργανωτική επιτροπή
συνήθως επιλέγει να αγοράσει ασφάλεια...

534
00:32:29,680 --> 00:32:30,440
Tang.

535
00:32:31,680 --> 00:32:34,400
Πραγματικά με εντυπωσίασες σήμερα.

536
00:32:34,880 --> 00:32:36,590
Για το επίπεδό σας,

537
00:32:36,960 --> 00:32:39,400
η απόδοσή σου ήταν απολύτως τέλεια.

538
00:32:40,160 --> 00:32:41,680
Ήσουν απλά άτυχος.

539
00:32:41,960 --> 00:32:44,240
Τις ερωτήσεις έκανες λάθος
ήταν εξαιρετικά δύσκολα.

540
00:32:44,240 --> 00:32:46,040
Κανείς δεν μπορούσε να τους απαντήσει.

541
00:32:46,110 --> 00:32:47,030
Εκτός.

542
00:32:47,590 --> 00:32:48,640
Η επόμενη ερώτηση

543
00:32:48,830 --> 00:32:50,680
είναι μια ερώτηση ομαδικής εργασίας.

544
00:32:51,240 --> 00:32:53,030
Η ομάδα σας είναι αυτή τη στιγμή ηγετική θέση,

545
00:32:53,030 --> 00:32:55,750
και έχεις τον πιο δυνατό συμπαίκτη
υποστηρίζοντάς σας.

546
00:32:55,750 --> 00:32:56,920
Είμαστε αυτοί που πρέπει να ανησυχούμε,

547
00:32:56,920 --> 00:32:57,530
όχι εσύ.

548
00:33:00,380 --> 00:33:01,220
Duan Qiyan.

549
00:33:02,200 --> 00:33:04,130
Δεν είσαι εσύ που το έκανες λάθος.

550
00:33:04,550 --> 00:33:05,750
Είμαι σε πολύ κακή διάθεση αυτή τη στιγμή.

551
00:33:05,750 --> 00:33:07,110
Ασε με ήσυχο.

552
00:33:33,240 --> 00:33:34,480
Ξεκινήστε να εργάζεστε

553
00:33:34,480 --> 00:33:35,740
τα καθήκοντα που ανατέθηκαν εκ νέου.

554
00:33:38,270 --> 00:33:39,070
Πόσο μάλλον

555
00:33:39,510 --> 00:33:41,270
βρίσκουμε πρώτα το Tang Tingting;

556
00:33:46,000 --> 00:33:47,660
Αφήστε την να κάνει ένα διάλειμμα για να προσαρμοστεί.

557
00:33:47,920 --> 00:33:49,830
Μπορεί να έρθει μαζί μας όταν νιώσει καλύτερα.

558
00:33:49,830 --> 00:33:51,480
Είναι συναισθηματικά ασταθής αυτή τη στιγμή,

559
00:33:51,480 --> 00:33:53,880
άρα είναι επιρρεπής
να κάνει λάθη βιαστικά.

560
00:33:53,880 --> 00:33:55,340
Αν θέλουμε να κατακτήσουμε την 1η θέση,

561
00:33:55,510 --> 00:33:57,040
δεν έχουμε περιθώρια λάθους.

562
00:34:01,500 --> 00:34:02,560
Ας κάνουμε όπως λες.

563
00:34:06,340 --> 00:34:14,719
[Γυναίκες]

564
00:34:17,400 --> 00:34:18,400
Κα Τελευταία στην τάξη.

565
00:34:19,230 --> 00:34:22,020
Έχεις τη χειρότερη βαθμολογία
σε όλο τον διαγωνισμό.

566
00:34:22,020 --> 00:34:26,770
[Γυναίκες]

567
00:34:23,590 --> 00:34:24,730
Δεν έχεις τίποτα να χάσεις,

568
00:34:24,730 --> 00:34:26,380
οπότε γιατί να μην τα δώσεις όλα;

569
00:34:27,150 --> 00:34:29,409
Αυτό δεν αφορά μόνο τη νίκη ή την ήττα.

570
00:34:29,480 --> 00:34:30,230
Είναι για τους 2 συμπαίκτες

571
00:34:30,230 --> 00:34:32,110
που πάντα σε εμπιστεύονταν.

572
00:34:33,800 --> 00:34:35,630
Δεν σε έχουν εγκαταλείψει ποτέ.

573
00:34:36,670 --> 00:34:37,400
Ούτε έχουν ποτέ

574
00:34:37,400 --> 00:34:39,330
σε αντιμετώπισε σαν απλά έναν φίλαθλο.

575
00:34:40,480 --> 00:34:42,110
Αντίθετα, έκαναν ό,τι μπορούσαν,

576
00:34:42,110 --> 00:34:43,630
προσπαθούν να σε βοηθήσουν

577
00:34:43,630 --> 00:34:44,830
βελτιώστε τις δεξιότητές σας.

578
00:34:45,760 --> 00:34:46,630
Είμαι εδώ.

579
00:34:46,630 --> 00:34:47,360
Μην ανησυχείς.

580
00:34:47,360 --> 00:34:48,690
Αφού είμαστε συμπαίκτες,

581
00:34:49,070 --> 00:34:50,190
είμαστε φυσικά φίλοι.

582
00:34:50,190 --> 00:34:52,280
Θα το κάνουμε σίγουρα
να πάτε πολύ καλά στις εξετάσεις αυτή τη φορά,

583
00:34:52,280 --> 00:34:53,320
και σίγουρα θα προχωρήσουμε.

584
00:34:53,320 --> 00:34:54,070
Οριστικά.

585
00:34:54,070 --> 00:34:55,230
Εβίβα.

586
00:35:07,280 --> 00:35:08,960
Είναι και για τη μητέρα σου.

587
00:35:10,440 --> 00:35:11,230
ξέρω.

588
00:35:11,880 --> 00:35:13,400
Πρέπει να νιώθετε αμήχανα

589
00:35:13,920 --> 00:35:15,280
γιατί σε όλη την αρένα,

590
00:35:15,280 --> 00:35:16,710
ήρθε μόνο ο γονιός σου,

591
00:35:16,710 --> 00:35:19,170
και απάντησες κιόλας
λάθος η ερώτηση.

592
00:35:19,760 --> 00:35:21,210
Ξέρεις όμως τι είδα;

593
00:35:22,320 --> 00:35:23,960
Το είδα στα μάτια της μαμάς σου,

594
00:35:24,190 --> 00:35:26,110
νομίζει ότι είσαι υπέροχη κόρη-

595
00:35:26,110 --> 00:35:28,070
που μπορεί να σταθεί μέσα
την επαρχιακή Ολυμπιάδα Μαθηματικών.

596
00:35:28,070 --> 00:35:29,880
Δεν υπάρχει κανένας άλλος στα μάτια της.

597
00:35:30,760 --> 00:35:32,070
Χρησιμοποιούσε κάμερα

598
00:35:32,070 --> 00:35:35,800
για να καταγράψετε στιγμιότυπα
αποκλειστικά δικό σου όλη την ώρα.

599
00:35:41,510 --> 00:35:42,320
Φυσικά.

600
00:35:43,880 --> 00:35:45,880
Αυτό παλεύεις και για τον εαυτό σου.

601
00:35:47,000 --> 00:35:48,590
Αν και συνήθως

602
00:35:48,760 --> 00:35:49,920
σας αποκαλώ κυρία Τελευταία στην τάξη

603
00:35:49,920 --> 00:35:51,650
και σε πειράζω από καιρό σε καιρό,

604
00:35:52,920 --> 00:35:55,050
Πραγματικά σε θαυμάζω τον τελευταίο καιρό.

605
00:35:56,360 --> 00:35:58,160
Η ειδική εκπαίδευση του Lin Zhixia,

606
00:35:58,760 --> 00:35:59,800
αυτό είναι κάτι που δεν μπορώ να το αντέξω,

607
00:35:59,800 --> 00:36:01,320
όμως επέμεινες.

608
00:36:02,230 --> 00:36:04,510
Η προσπάθεια και η ταλαιπωρία
μπαίνεις στον διαγωνισμό,

609
00:36:04,510 --> 00:36:06,310
μόνο εσύ ξέρεις καλύτερα στην καρδιά σου.

610
00:36:08,630 --> 00:36:11,630
Ήσουν συνεχώς
σπάζοντας τον εαυτό σου.

611
00:36:11,880 --> 00:36:13,150
Δεν θέλεις να δεις

612
00:36:13,150 --> 00:36:14,680
που είναι πραγματικά το όριο σου;

613
00:36:15,920 --> 00:36:18,430
[Γυναίκες]

614
00:36:38,000 --> 00:36:38,800
Lin Zhixia.

615
00:36:39,280 --> 00:36:40,360
Νομίζω για την τελευταία ερώτηση μοντελοποίησης,

616
00:36:40,360 --> 00:36:41,610
μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε αλυσίδες Markov

617
00:36:41,610 --> 00:36:43,960
και διωνυμικό
και μοντέλα διανομής Poisson, σωστά;

618
00:36:43,960 --> 00:36:44,760
Νομίζω ότι μια τέτοια ερώτηση

619
00:36:44,760 --> 00:36:46,190
είναι πιο κατάλληλο για χρήση κανόνων πιθανότητας

620
00:36:46,190 --> 00:36:47,390
ως μέθοδος μοντελοποίησης.

621
00:36:47,760 --> 00:36:48,670
Έχω μια ιδέα.

622
00:36:49,030 --> 00:36:50,960
Τι θα λέγατε για τη χρήση μεθόδων Bayes;

623
00:36:51,280 --> 00:36:52,400
Είμαι καλά με οτιδήποτε.

624
00:36:52,400 --> 00:36:54,230
Jiang, τι πιστεύεις;

625
00:36:56,510 --> 00:36:58,880
Η ομάδα μας έχει
η καλύτερη μέση θεμελιώδης ικανότητα.

626
00:36:58,880 --> 00:37:00,150
Το πλεονέκτημά μας είναι στο μπροστινό μέρος,

627
00:37:00,150 --> 00:37:01,460
δηλαδή η καθιέρωση του προτύπου

628
00:37:01,460 --> 00:37:03,230
και το στάδιο εκτίμησης παραμέτρων.

629
00:37:03,230 --> 00:37:04,400
Αλυσίδες λοιπόν Markov

630
00:37:04,400 --> 00:37:06,440
και το διώνυμο
και μεθόδους διανομής Poisson

631
00:37:06,440 --> 00:37:07,710
είναι τα πιο ασφαλή για εμάς.

632
00:37:07,710 --> 00:37:08,800
Αυτό το μοντέλο είναι κλασικό

633
00:37:08,800 --> 00:37:09,960
και εξαιρετικά εφαρμόσιμο.

634
00:37:09,960 --> 00:37:10,840
Άλλες ομάδες είναι πολύ πιθανές

635
00:37:10,840 --> 00:37:12,670
για να επιλέξετε αυτήν την προσέγγιση επίλυσης προβλημάτων.

636
00:37:12,670 --> 00:37:13,630
Τότε σε αυτό που ανταγωνίζονται όλοι

637
00:37:13,630 --> 00:37:15,110
είναι υπολογιστική πολυπλοκότητα.

638
00:37:15,110 --> 00:37:17,170
Η ομάδα μας δεν έχει κανένα απόλυτο πλεονέκτημα.

639
00:37:17,400 --> 00:37:19,320
Εάν η ομάδα 4 επιλέξει επίσης την ίδια μέθοδο,

640
00:37:19,320 --> 00:37:20,550
με την προσωπική ικανότητα του Tang Tingting

641
00:37:20,550 --> 00:37:21,590
και η κατάστασή της σήμερα,

642
00:37:21,590 --> 00:37:23,030
σίγουρα δεν θα είναι τόσο καλή όσο εμείς

643
00:37:23,030 --> 00:37:24,360
όσον αφορά τις λεπτομέρειες και την αυστηρότητα.

644
00:37:24,360 --> 00:37:25,320
Έτσι νομίζω

645
00:37:25,840 --> 00:37:27,440
Ο Lin Zhixia δεν θα το επιλέξει αυτό.

646
00:37:27,440 --> 00:37:29,840
Έχει υπερβολική αυτοπεποίθηση
στις προσωπικές της ικανότητες.

647
00:37:29,840 --> 00:37:31,030
Άρα είναι πολύ πιθανό να επιλέξει

648
00:37:31,030 --> 00:37:33,550
μια μέθοδο μοντελοποίησης
που τονίζει την προσωπική της σκέψη.

649
00:37:33,550 --> 00:37:36,150
Όπως γκρι μοντέλα
και Gray Relation Analysis.

650
00:37:36,150 --> 00:37:37,960
Για να διευρύνουμε το χάσμα με άλλες ομάδες,

651
00:37:37,960 --> 00:37:39,710
Νομίζω ότι είναι πιο κατάλληλο
να χρησιμοποιήσετε γκρι μοντέλα

652
00:37:39,710 --> 00:37:41,590
και Gray Relation Analysis τώρα.

653
00:37:41,710 --> 00:37:43,320
Μπορεί να δείξει στρατηγικές ιδέες

654
00:37:43,320 --> 00:37:45,280
ότι τα μοντέλα πιθανοτήτων δεν μπορούν να παρέχουν,

655
00:37:45,280 --> 00:37:47,110
και μπορεί ακόμα να λειτουργήσει

656
00:37:47,150 --> 00:37:48,280
όταν τα δεδομένα είναι λιγοστά.

657
00:37:48,670 --> 00:37:50,870
Αυτή η μέθοδος είναι πιο ευέλικτη και ευέλικτη.

658
00:37:51,110 --> 00:37:53,510
Αλλά ακόμα κι αν έχει ολοκληρωθεί
μόνο από τον Lin Zhixia,

659
00:37:53,510 --> 00:37:56,190
δεν θα επηρεάσει
την τελική παρουσίαση της ομάδας τους.

660
00:37:56,190 --> 00:37:57,550
Τι γίνεται αν το αποτέλεσμα είναι καλύτερο;

661
00:37:57,550 --> 00:37:58,230
Όχι.

662
00:37:59,070 --> 00:38:01,760
Αν και έχει βαθιά κατανόηση
των μαθηματικών αρχών,

663
00:38:01,760 --> 00:38:03,760
σίγουρα θα ξεχάσει το γεγονός

664
00:38:05,840 --> 00:38:07,590
ότι πρόκειται για ομαδικό διαγωνισμό.

665
00:38:07,590 --> 00:38:08,550
Αλλά με αυτόν τον τρόπο,

666
00:38:08,590 --> 00:38:10,280
στηρίζεται σε
τη σκέψη των προσωπικών σας συστημάτων

667
00:38:10,280 --> 00:38:11,440
και ικανότητα ερμηνείας.

668
00:38:11,440 --> 00:38:13,150
Υπάρχει κάτι άλλο που μπορώ να κάνω;

669
00:38:13,150 --> 00:38:14,590
Αφήστε το σε μένα, μην ανησυχείτε.

670
00:38:14,590 --> 00:38:16,190
Δεν θα υπάρξουν προβλήματα.

671
00:38:27,360 --> 00:38:28,190
Ειλικρινά μιλώντας,

672
00:38:28,190 --> 00:38:30,880
το θεωρητικό μοντέλο
της Ομάδας 4 είναι πολύ τέλεια,

673
00:38:31,230 --> 00:38:32,630
αλλά υπάρχουν 2 προβλήματα.

674
00:38:33,920 --> 00:38:34,710
Πρώτον,

675
00:38:34,570 --> 00:38:37,260
[Δικαστής]

676
00:38:34,800 --> 00:38:38,000
τις υποθέσεις
στη διαδικασία μοντελοποίησης δεν είναι τέλεια.

677
00:38:38,000 --> 00:38:40,550
Φυσικά,
το τελικό αποτέλεσμα δεν θα επηρεαστεί,

678
00:38:40,550 --> 00:38:42,350
αλλά χάνει τον βαθμό.

679
00:38:42,800 --> 00:38:44,110
Αν όμως εσείς

680
00:38:44,110 --> 00:38:45,030
αναλύσει τους παραπάνω παράγοντες

681
00:38:45,030 --> 00:38:48,280
χρησιμοποιώντας διώνυμο
και διανομές Poisson εδώ,

682
00:38:47,310 --> 00:38:49,910
[Κριτές]

683
00:38:48,480 --> 00:38:49,880
δεν θα ηταν καλυτερα?

684
00:38:51,960 --> 00:38:54,320
Επιπλέον, γκρι μοντέλα

685
00:38:54,320 --> 00:38:57,670
είναι στην πραγματικότητα ένα μοντέλο πρόβλεψης
κατασκευασμένο με τοποθέτηση

686
00:38:57,670 --> 00:39:00,000
τα αρχικά δεδομένα
με εκθετική συνάρτηση.

687
00:39:00,000 --> 00:39:01,110
Όταν τα δεδομένα δεν έχουν

688
00:39:01,110 --> 00:39:03,000
να έχουν καλή ομαλότητα,

689
00:39:03,000 --> 00:39:04,800
θα προκαλέσει ορισμένα σφάλματα.

690
00:39:04,840 --> 00:39:06,070
Αυτό λοιπόν

691
00:39:06,070 --> 00:39:07,510
είναι πολύ προφανές

692
00:39:07,880 --> 00:39:10,880
ένα πλήρες μοντέλο που δημιουργήθηκε από ένα άτομο.

693
00:39:10,960 --> 00:39:12,480
Ποιος από εσάς είναι;

694
00:39:17,070 --> 00:39:18,440
Τι δοκιμάζει αυτή η ερώτηση

695
00:39:18,440 --> 00:39:20,670
δεν αφορά αποκλειστικά το σωστό ή το λάθος,

696
00:39:20,690 --> 00:39:22,710
[Κριτές]

697
00:39:20,760 --> 00:39:22,800
αλλά το πιο σημαντικό, ομαδική εργασία.

698
00:39:23,190 --> 00:39:24,230
Μια όμορφη θεωρία,

699
00:39:24,230 --> 00:39:26,400
σε συνδυασμό με τέλεια διορατικότητα δεδομένων,

700
00:39:26,400 --> 00:39:27,710
μπορεί να πάρει πλήρη βαθμολογία.

701
00:39:27,920 --> 00:39:30,360
Θα βραβεύσω το MVP αυτού του διαγωνισμού

702
00:39:30,360 --> 00:39:32,400
σε αυτόν τον μαθητή.

703
00:39:32,430 --> 00:39:34,550
Το μοντέλο της είναι άψογο.

704
00:39:34,670 --> 00:39:35,480
Ωστόσο,

705
00:39:35,480 --> 00:39:38,320
απλά κοιτάζοντας το κομβικό σημείο
της τελευταίας ερώτησης,

706
00:39:38,320 --> 00:39:40,840
Νομίζω ότι το σχέδιο της ομάδας 2

707
00:39:40,840 --> 00:39:42,360
είναι πιο ισορροπημένο.

708
00:39:43,070 --> 00:39:46,150
Θέλω λοιπόν να δώσω στην Ομάδα 2 πλήρη βαθμολογία.

709
00:39:47,150 --> 00:39:48,110
Ομάδα 4...

710
00:39:49,610 --> 00:39:53,790
[Κριτές]

711
00:39:50,150 --> 00:39:51,150
Είναι 20 βαθμοί.

712
00:39:53,930 --> 00:39:57,480
[1η θέση,
Nanhai No. 1 High School Team 2]

713
00:39:56,320 --> 00:39:58,670
Συγχαρητήρια στην ομάδα 2
για τη νίκη του διαγωνισμού.

714
00:39:58,670 --> 00:39:59,360
Νικήσαμε!

715
00:39:59,880 --> 00:40:00,480
Κερδίσαμε;

716
00:40:00,710 --> 00:40:01,400
-Είμαστε οι πρωταθλητές!
-Γρήγορα!

717
00:40:01,400 --> 00:40:02,070
Κερδίσαμε.

718
00:40:29,740 --> 00:40:33,290
[1η θέση,
Nanhai No. 1 High School Team 2]

719
00:40:33,290 --> 00:40:36,290
[2η θέση,
Nanhai Νο. 1 Λυκείου Ομάδα 4]

720
00:41:25,010 --> 00:41:25,740
Γύρισες.

721
00:41:26,150 --> 00:41:28,550
Ακριβώς στην ώρα τους.
Πλύνετε τα χέρια σας και πάμε να φάμε.

722
00:41:30,800 --> 00:41:32,590
Δεν πεινάω, δεν θα φάω.

723
00:41:43,110 --> 00:41:44,320
Αυτό είναι τόσο πολυτελές.

724
00:41:45,880 --> 00:41:46,440
Ερχομαι.

725
00:41:46,440 --> 00:41:47,800
Είναι όλα τα αγαπημένα σου.

726
00:41:48,150 --> 00:41:49,610
Μεσαία σπάνια.

727
00:41:52,230 --> 00:41:53,630
Διπλό τυρί.

728
00:41:54,630 --> 00:41:56,320
Βιαστείτε, όσο κάνει ζέστη.

729
00:42:00,800 --> 00:42:01,630
Όποτε τρώμε δυτικό φαγητό,

730
00:42:01,630 --> 00:42:03,480
σκέφτομαι πάντα
πώς φαίνεσαι όταν ήσουν μικρός.

731
00:42:03,480 --> 00:42:04,630
Τόσο χαριτωμένο.

732
00:42:05,030 --> 00:42:07,400
Θυμάσαι
την πρώτη φορά που έφαγες δυτικό φαγητό;

733
00:42:07,400 --> 00:42:08,530
Μου είπες, «Μαμά,

734
00:42:09,150 --> 00:42:11,750
αυτό είναι το πιο νόστιμο πράγμα
στον κόσμο».

735
00:42:12,670 --> 00:42:13,930
Γιανγκ από τον χώρο εργασίας μου

736
00:42:14,030 --> 00:42:15,760
επέμενε να σου αγοράσει σνακ.

737
00:42:15,840 --> 00:42:17,110
Όταν ρώτησε τι σου άρεσε,

738
00:42:17,110 --> 00:42:19,360
του είπες ότι σου άρεσε το δυτικό φαγητό.

739
00:42:20,150 --> 00:42:21,590
Ήθελες μπριζόλα T-bone,

740
00:42:21,760 --> 00:42:23,220
Nasi Goreng και μπορς.

741
00:42:23,420 --> 00:42:25,320
Τον μπέρδεψες τελείως.

742
00:42:26,280 --> 00:42:28,540
Στο τέλος,
σε αγόρασε σε δυτικό φαγητό.

743
00:42:36,190 --> 00:42:38,400
Κοίτα με!

744
00:42:38,440 --> 00:42:39,280
Ο μπαμπάς σου

745
00:42:39,880 --> 00:42:42,000
επέμενε να του τηλεφωνήσουμε πριν φάμε.

746
00:42:42,000 --> 00:42:43,670
Είπε ότι δεν τον έχεις πάρει τηλέφωνο για μέρες,

747
00:42:43,670 --> 00:42:44,800
και του λείπεις.

748
00:42:45,320 --> 00:42:45,960
μαμά.

749
00:42:47,360 --> 00:42:49,560
Γιατί δεν αναφέρετε τον ανταγωνισμό;

750
00:42:51,110 --> 00:42:52,030
Δεν είναι πιο προφανές

751
00:42:52,030 --> 00:42:53,830
όταν το αποφεύγεις επίτηδες;

752
00:42:55,590 --> 00:42:57,670
Εγώ... δεν το έκανα.

753
00:42:57,670 --> 00:42:58,590
ξέρω.

754
00:42:58,710 --> 00:43:01,360
Δεν το αναφέρεις
γιατί φοβάσαι ότι θα στεναχωρηθώ.

755
00:43:01,360 --> 00:43:02,710
δεν πήρα
μια ερώτηση σήμερα.

756
00:43:02,710 --> 00:43:04,070
Σε ντράπησα πάλι, σωστά;

757
00:43:04,070 --> 00:43:05,110
Μπορεί και μόνο

758
00:43:05,110 --> 00:43:06,840
μάλωσε με κατευθείαν όπως πριν.

759
00:43:09,030 --> 00:43:10,550
Ας μην μιλήσουμε για αυτό τώρα.

760
00:43:10,550 --> 00:43:11,320
τρώμε.

761
00:43:11,320 --> 00:43:13,450
-Πρόστιμο. ζητώ συγγνώμη.
- Ας φάμε πρώτα.

762
00:43:13,960 --> 00:43:14,840
λυπάμαι.

763
00:43:16,360 --> 00:43:17,840
Το ξέρω με τη συμμετοχή μου
σε αυτόν τον μαθηματικό διαγωνισμό,

764
00:43:17,840 --> 00:43:19,570
Απλώς ταπείνωνα τον εαυτό μου.

765
00:43:19,960 --> 00:43:21,000
Δεν ήθελα να πάω εξαρχής.

766
00:43:21,000 --> 00:43:22,550
Με ανάγκασες να φύγω.

767
00:43:23,150 --> 00:43:24,350
Τα παράτησες τώρα;

768
00:43:24,710 --> 00:43:25,920
Το να βλέπεις την κόρη σου είναι το πιο ανόητο

769
00:43:25,920 --> 00:43:27,360
και το χειρότερο

770
00:43:27,360 --> 00:43:28,920
ανάμεσα σε τόσους πολλούς ανθρώπους-

771
00:43:29,000 --> 00:43:30,110
αυτός που πάντα σε ντροπιάζει

772
00:43:30,110 --> 00:43:31,030
και δεν είναι αρκετά καλό-

773
00:43:31,030 --> 00:43:31,920
εισαι ευχαριστημενος τωρα

774
00:43:31,920 --> 00:43:32,710
Μυρμήγκιασμα.

775
00:43:34,550 --> 00:43:35,760
Μυρμήγκιασμα. Γεια σου...

776
00:43:37,920 --> 00:43:38,380
Σερβιτόρος!

777
00:43:39,440 --> 00:43:40,210
Συσκευάστε το.

778
00:43:41,210 --> 00:43:42,610
Σας ευχαριστώ. Παρακαλώ βιαστείτε.

779
00:43:53,510 --> 00:43:55,240
Τι συμβαίνει με την αδερφή σου;

780
00:43:57,510 --> 00:43:58,960
Ο επαρχιακός διαγωνισμός μαθηματικών.

781
00:43:58,960 --> 00:44:00,360
Δεν πήρε την 1η θέση.

782
00:44:03,000 --> 00:44:04,400
Αυτό είναι;

783
00:44:04,400 --> 00:44:05,320
Αυτό με τρόμαξε.

784
00:44:06,150 --> 00:44:08,350
Ας μην μιλήσουμε για τον σημερινό διαγωνισμό.

785
00:44:08,590 --> 00:44:09,840
Αν δεν θέλει να φάει,

786
00:44:09,840 --> 00:44:11,370
ας μείνει λίγο μόνη.

787
00:44:12,320 --> 00:44:12,820
Καλά.

788
00:44:13,920 --> 00:44:15,960
Μετά πήγαινε πλύνε τα χέρια σου και έλα να φας.

789
00:44:32,690 --> 00:44:33,500
σκέφτηκα

790
00:44:35,130 --> 00:44:36,380
όντας ένα βήμα μπροστά

791
00:44:38,190 --> 00:44:40,590
θα μπορούσε να σε προστατεύσει από όλες τις καταιγίδες.

792
00:44:43,030 --> 00:44:44,030
Μέχρι τη σκιά μου

793
00:44:45,010 --> 00:44:46,810
μπλοκάρει εντελώς το φως σας.

794
00:44:49,130 --> 00:44:49,940
λυπάμαι.

795
00:44:50,800 --> 00:44:52,360
Αυτή η συγγνώμη

796
00:44:53,630 --> 00:44:56,560
δεν μπορεί να συγκριθεί
στο ύψος των στοιβαγμένων ρευμάτων σας.

797
00:44:58,340 --> 00:44:59,670
Η αυτοδικία μου

798
00:45:00,530 --> 00:45:02,070
τόσο εύκολα θρυμματίζεται

799
00:45:02,900 --> 00:45:04,210
σκληρή δουλειά όλων.

800
00:45:07,670 --> 00:45:08,840
Δεν μας αξίζω.

801
00:45:10,670 --> 00:45:11,920
Και σίγουρα δεν μου αξίζει η πρώτη θέση.


